последният коментар е ... "разкъртващо" философски - иронията ми не е позитивна!!!
Исках да отбележа, че днес един човек сподели възхищението си, че от панаира на книгата в НДК е закупена
Сума на теологията.
Той по принцип прави "ревюта" за художествена и друга литература на издателството си, но за това специално сподели, че няма принос.
Попитах, разбира се, каква е цената и той отговори, че е малко над 200 лева.
Няма да продължавам с личното си мнение по въпроса, но нека се разбира от по-долния коментар:
" В случая "трудът" на проф.Бояджиев е ... безценен!!! и няма цена, която да може да го остойности по достойнство, но мисля, че всеки български философ може само да е благодарен за този принос и ще намери начин, да я има ... докато не се превърне в рядкост и възможност само по търгове, на вече невъзможна цена да се сдобиеш с нея
Така че, започвам да спестявам, а Министърът на образованието да измисли достатъчно обективен "конкурс", за който награда да са подобни книги! "
В този смисъл, не че се съмнявам в способностите и ерудираността на други български философи (завършили специалността, но ненамерили основание да се реализират с нея) писали по темата, но когато преведат ... какво?
Авицена, примерно, тогава да споделят определени впечатления за принос!
Иначе, има естествено какво да "цака" всичко това, като Марксиско-ленинската "философия", но хайде да не се задълбочаваме в релевантност и същински смисъл в преводите на признатите!
:)